ものもらいとは麦粒腫(ばくりゅうしゅ)というそうです。
ウィキペディアで調べてみると、ものもらいとは、まぶたにあるマイボーム腺やまつ毛の根もとの脂腺に、黄色ブドウ球菌が感染し、まぶたの裏側などが腫れて痛む病気。麦粒腫が正式名称だが、一般的には、ものもらいなどと呼ばれる。地方によりめばちこ(主に関西地方)めぼ、めいぼなど多様な呼び方が存在する。ということです。
ものもらいってそんなにいろんな呼び方があるんですね。